THOUGHTS IN TRANSLATION

守得云开见月明 shǒu dé yún kāi jiàn yuè míng "keep going, the clouds will part to reveal the bright moon" an unfailing optimistic spirit,...

I finished reading all 81 chapters of Dào Dé Jīng and completed my goal of reading one Chinese book before the end of the year :)...

顾横波朝场边某处看了好几眼，忽然道：“山中无老虎，猴子称霸王，我也去会会他！” Gù héngbō cháo chǎng biān mǒu chù kànle hǎojǐ yǎn, hūrán dào:“Shānzhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng...

There is a phrase in Mandarin in Episode 6 of Tian Guan Ci Fu that has baffled me for a long time. It's the part where the Fu Yao tries...

Ins Choi "How you clear browser history?" 浏览 liúlǎn to skim over; to browse 记录 jìlù to record; record (written account); note-taker;...

Ins Choi No post for season 2 episodes 2 and 3. "Always dusting him, like real son." 总是 zǒngshì always 总 zǒng always; to assemble;...

Ins Choi "Netflix and chill does not mean watch a movie." "It's code for the bedroom rodeo." 暗号 ànhào secret signal (sign); countersign;...

Ins Choi 耶稣 yēsū Jesus 战胜 zhànshèng to prevail over; to defeat; to surmount 朴 piáo, pú (Chinese surname); Korean surname (Park, Pak, or...

Ins Choi No posts episodes 9 to 11. 吗啡 mǎfēi morphine (loanword)

Ins Choi 免费 miǎnfèi free (of charge) 赠送 zèngsòng to present as a gift 特殊 tèshū special; particular; unusual; extraordinary 免 miǎn to...

Ins Choi "Jung's high school number one hunny bun-bun." 忠 zhōng loyal; devoted; honest 铁 tiě iron (metal); arms; weapons; hard; strong;...

Ins Choi 原料 yuánliào raw material 人参 rénshēn ginseng 原 yuán former; original; primary; raw; level; cause; source; (Chinese surname);...

Ins Choi 基本人权 jīběn rénquán basic human rights 基本 jīběn basic; fundamental; main; elementary 人权 rénquán human rights 基 jī base;...

Ins Choi 碳氟化合物 tàn fú huàhéwù fluorocarbon 氟利昂 fú lì áng freon (chemistry) 特别 tèbié especially; special; particular; unusual...

Ins Choi No post for season 1 episode 2. 裸体图片杂志 luǒtǐ túpiàn zázhì nude photo magazine 裸体 luǒtǐ naked 图片 túpiàn image; picture;...

Ins Choi 恐同症 kǒngtóng zhèng homophobia 恐同 kǒngtóng to be homophobic 恐 kǒng afraid; frightened; to fear 同 tóng like; same; similar;...

治 大 国 ， 若 烹 小 鲜 。 Zhì dàguó, ruò pēng xiǎo xiān. Governing a nation is like sautéing small fish. 《道德经》第六十章 Dào Dé Jīng, Chapter 60...

Ttle: 中关村 Zhōngguāncūn*: China's Silicon Valley Author: 周瓒 Zhōu Zàn Translator: 鸑岚朠 Yuè LánYīng 高科技飓风自天而降，像一步美国大片 Gāo kējì jùfēng zì tiān...

在中銀大廈中國會眺望中環 -記法國攝影師離港前一席話 宋子江 遠望中環馬路上車輛來往 再難見紛紛朵朵遍地亭立 商廈高層露台陽傘裙邊翻飛 墨鏡裏看烏雲漫過玻璃幕牆 樓梯轉角閒掛著鮮艷的名畫 書房櫃架上的歷史一塵不染 誰是消失的配角？倚窗眺望 遮打花園疏林小徑靜池涼亭...

冷霜 Lěng Shuāng《母女俩 Mǔ Nǚ Liǎ》 Cold Frost《Mother and Daughter》 Translator: 鸑岚朠 Yuè LánYīng 太阳很大，但近来她的脸上总是阴天。 Tàiyáng hěn dà, dàn jìnlái tā...