解药 Antidote, Episode 3: Word Pun
- 鸑岚朠 Yuè LánYīng

- May 20, 2021
- 1 min read

I don't know why it took me so long but just now I finally understood the word pun in the donghua where Cheng Ke names the cat 小寸 in episode 3 at 13:35. I was really stumped for a long time about it. Since the Duo in Jiang Yu Duo is 夺, his nickname for himself is 大寸, therefore, his mini-me, the cat, is 小寸.
Original Work: 巫哲《解药》
![墨香铜臭《天官赐福》简介 Introduction [Vocabulary]](https://static.wixstatic.com/media/370a1a_40156dcf7ec14db8b97c20568836f70a~mv2.jpg/v1/fill/w_750,h_886,al_c,q_85,enc_avif,quality_auto/370a1a_40156dcf7ec14db8b97c20568836f70a~mv2.jpg)

![墨香铜臭《魔道祖师》“昨晚你好奔放呀,含光君。” Chapter 32 [Vocabulary]](https://static.wixstatic.com/media/370a1a_5c51bc457d7d4d269afd37236a064a26~mv2.jpg/v1/fill/w_421,h_730,al_c,q_80,enc_avif,quality_auto/370a1a_5c51bc457d7d4d269afd37236a064a26~mv2.jpg)
Comments