舍命陪君子
shěmìng péi jūnzǐ
I would throw in my lot with you, sir, at the risk of my own life
[said jocularly when agreeing to join someone in an activity]
舍命 shěmìng to risk one's life
陪 péi to accompany; to keep somebody company; to assist; old variant of 賠
君子 jūnzǐ nobleman; person of noble character
Commentaires