墨香铜臭《天官赐福》简介 Introduction [Vocabulary]

中元 seems like a good day to start reading《天官赐福》, part of me is telling myself that I ought to finish《魔道祖师》first, but I didn't want to pass this holiday without celebrating it in some way. After all, 中元 was when they met after he descended for the 3rd time, if I remember correctly.

C天R地 = 肏天日地 to fuck heaven and earth

肏屄 càobī to fuck (a woman) (vulgar)

肏 cào to fuck (vulgar)

屄 bī cunt (vulgar)

歪日滴 wāi rì dī fuck

歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side

日 rì sun; day; date, day of the month; abbr. for 日本, Japan

滴 dī a drop; to drip

我操 wǒcào (substitute for 我肏) fuck; WTF

操 cāo to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language)

我肏 wǒcào (vulgar) fuck; WTF

我曹 wǒcáo (archaic) we; us; (Internet slang) (substitute for 我肏) fuck; WTF

曹 cáo class or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old); (Chinese surname); Zhou Dynasty vassal state

卧槽 wòcáo (Internet slang) (substitute for 我肏) fuck; WTF

卧 wò to lie; to crouch

槽 cáo trough; manger; groove; channel; (Tw) (computing) hard drive

卧草 wòcǎo (substitute for 我肏) fuck; WTF; (soccer) to waste time by feigning injury

草 cǎo grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough

艹 (substitute for 草) fuck

法克 fǎkè fuck (loanword)

法 fǎ law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 法家) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 法拉); France; French; abbr. for 法国

克 kè to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 ares; abbr. for 克罗地亚, Croatia; (Tw) abbr. for 克罗埃西亚, Croatia

入肉 rùròu to have intercourse; to fuck

戳 chuō to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand something upright

干 gàn to manage; to work; to do; capable; cadre; tree trunk; main part of something; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed

靠 kào to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)

所向披靡

suǒ xiàng pīmǐ

to sweep everything before one; to be invincible (idiom)

所 suǒ actually; place; measure word for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive

向 xiàng towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...; (Chinese surname)

披靡 pīmǐ to be swept by the wind; to be blown about by the wind; to be routed (in battle etc)

披 pī to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out

靡 mǐ extravagant; go with fashion; not

有一腿

yǒu yī tuǐ

(coll.) to have an affair

1V1HE

1v1 means there is only one couple in the entire story

HE = Happy Ending

神魂颠倒

shénhún diāndǎo

lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated

首刷

shǒu shuā

reading for the first time

首 shǒu head; chief; first (occasion, thing etc); measure word for poems, songs etc

刷 shuā to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students);

to fire from a job

剧透

jùtòu

plot leak; spoiler

防不胜防

fáng bùshèng fáng

you can't guard against it (idiom); impossible to defend effectively; not much one can do about it; It can't be prevented.

防 fáng to protect; to defend; to guard against; to prevent

不胜 bùshèng cannot bear or stand; be unequal to; very; extremely

胜 shèng victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear

预防针 yùfáng zhēn immunization injection; fig. forewarning; heads-up; preventive measure

历险 lìxiǎn to experience adventures

脱缰 tuōjiāng to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control

情有独钟 qíng yǒu dú zhōng to have a special fondness (for something)

励志 lìzhì to encourage; encouragement

CP = couple

https://www.zhenhunxiaoshuo.com/tianguancifu/

https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3200611